fn display_config_field(key: &str, value: &str)
Helper to display a single config field in the table format.